英语论文写作中的语言特点

英语论文写作中的语言特点

问:英语议论文与语言议论文结构特点的异同有哪些
  1. 答:西方人讲话喜欢开门见山,因此英语议论文通常开篇就写点明自己的观点,在后文中进行详尽的阐述来支持自己的论点,而中文的议论文通常先摆事实讲道理,最后再总结出结论。我想这个就是最大的区别了吧。
    还有一些小细节,在阅读的时候可以用来帮助理解英文的议论文。在中文里,我们习惯“从众”,也就是说我们用大多数人认同的观点来支持自己的观点,而英文恰恰相反,西方人相信真理往往掌握在少数人手里,所以他们的叙述方式是:“很多人认为...,但是...”常常是反驳大多数人的观点。
  2. 答:议论文是对某个议论对象,提出见解或主张并说明理由,使读者信服的文章。它的基本特点是议论的说服性。 6. 议论文语言特点: ①准确、严密 ②概括性和简洁性。 ③使用修辞,体现其用词鲜明、生动和感情色彩。 考查中可能出现的考查点: ①关键词语的选择和运用。 ②重要语句含义的理解。 ③某语句的作用。一般从内容、结构两方面去分析。 ④修辞方法的类型及作用。参考资料:
问:学术英语的特点是什么
  1. 答:学术英语的特点是结构性、论述性、分析性等。
    1、结构性。
    结构是文章的框架和支撑,是谋篇布局。学术英语写作的结构是显而易见的,例如,一般的短文呈现开篇-主体一结论的结构,而科研论文则呈现开篇一方法一结果-讨论或开篇-方法一结果-讨论一结论的结构。
    2、论述性。
    学术英语写作具有鲜明的逻辑性,中心思想需要以明确的公式化的方式进行表达,关于中心思想的论述需要符合逻辑发展的过程,结论则自然是基于逻辑的发展才能成立。
    3、分析性。
    学术英语的分析性是指在对中心思想进行论述、论辩或论证的过程中需要使用分析的方式方法,包括进行解释、给出理由、验证或预期可能产生的后果;进行比较、对照和评价;采取全面辩证的观点。
问:英文论文写作中需要注意哪些细节?
  1. 答:一、结构特点
    在英语论文的结构中,需要注意日常口语中使用的简略形式,这种表达方式会显得过于日常化。例如,can't they're,这种简略的缩写形式就不能使用,应该使用can not they are 这种形式,这种非正式语体,主要是一些口语化的词语,如果出现在论文中,就会显得非正式。
    二、客观性
    其实这点与中文也有相似之处,在寻找相关的论文资料时,一般找的资料都是客观、权威性的,这是写论文应该遵循的原则。需要做到“食之有味,言之有物”。这些资料可以从权威可靠的外籍资料中获得,相关的理论可以从更权威的专家、学者或相关领域的相关文献中获得。
    三、格式
    论文要注意一定的书写格式。例如,应该有封面,摘要,关键字和列表的相关参考资料。关键词的选择应在3~5之间,选择的关键词应以英语显示,避免可能出现的常见错误。
    注意
    必须特别注意论文中防止出现语法错误,尤其是时态问题。要注意区分现在进行时态和过去将来时态,因为一旦时间有错误,那么整个效果都会改变。
    如果需要引用一些谚语或俗语的话,应该避免把这些句子直接翻译为英语,那可能会改变他的意思,会使整篇论文看起来像"中文"的感觉。
英语论文写作中的语言特点
下载Doc文档

猜你喜欢